Le temps n'est-il pas venu d'arrêter ce génocide ?

Ahlam al-Aqra’ (49 ans), mère de quatre enfants, est avocate à l’unité juridique du Centre palestinien pour les droits de l’homme (PCHR) et titulaire d’un doctorat en droit international.

https://pchrgaza.org/en/has-not-time-come-to-stop-this-genocide/

Il n’y a pas de mots pour décrire ce que nous vivons, l’anxiété et la peur que nous endurons. J’écris ces mots au milieu du bruit des tirs d’obus et des avions de guerre qui nous survolent. L’odeur de la mort imprègne l’air et la peur constante de perdre un être cher me hante. Je ne me sens plus en sécurité, car la mort est devenue imminente et une routine insupportable !

Chaque matin, je remercie Dieu pour le don de la vie, même si elle est pleine de tristesse et de chagrin, mais nous sommes toujours en vie et aucun d’entre nous n’a été blessé par les obus d’artillerie ou les missiles tirés par les chars et les avions de guerre israéliens sur les maisons des civils palestiniens.

Je n’oublierai jamais ce qui s’est passé le 12 octobre 2024. Vers 22 heures, je me trouvais dans le salon de ma maison dans le quartier d’al-Saftawi, au nord de Gaza, et je parlais avec mon mari de ce qui était arrivé à sa nièce, à son mari et à leurs enfants, qui ont tous été tués à cause du bombardement brutal de leur quartier. Pendant ce temps, nous entendions des bombardements intenses sur le quartier d’al-Karama quand soudain nous avons vu une fusée rouge éclairer le ciel, suivie d’une explosion qui a secoué tout le quartier. Nous avons rapidement quitté la maison et nous sommes impulsivement dirigés avec ma fille Dima, âgée de 20 ans, et mon fils Mohammed, âgé de 10 ans, vers la maison de mon frère dans le même quartier, afin d’y passer la nuit par crainte d’un autre bombardement. Il y avait environ 28 personnes dans la maison : mes parents, ma sœur, son mari et leurs enfants, ainsi que mes frères et leurs familles, qui avaient tous quitté leurs maisons en raison de l’intensité des bombardements. Avec mon mari et mes deux enfants, nous étions 33 personnes dans la maison.

Nous avons passé toute la nuit à entendre les sirènes des ambulances et des camions de pompiers qui tentaient de récupérer les morts et les blessés coincés sous le caoutchouc et de les évacuer vers l’hôpital à la suite d’une frappe aérienne sur une maison habitée. Tard dans la nuit, nous avons appris que le porte-parole des forces d’occupation israéliennes avait publié sur sa page Facebook un ordre d’évacuation des habitants du nord de Gaza et de la ville de Gaza vers le sud de la vallée de Gaza.

Nous avons donc pris cette nouvelle au sérieux, car l’intensité des bombardements et les morts et destructions qui en résultent à Gaza indiquent que cette fois-ci sera sans équivoque la plus odieuse et la plus brutale pour Gaza. Après mûre réflexion, nous avons décidé de nous rendre chez un ami dans le camp de réfugiés d’al-Nussairat, au centre de la bande de Gaza. Après plusieurs tentatives, nous avons finalement trouvé quatre taxis pour nous conduire le matin au camp de réfugiés d’al-Nussairat. À 5 heures, nous sommes retournés chez nous pour prendre quelques vêtements et, en sortant, ma vie a défilé devant mes yeux comme dans un court-métrage. J’ai regardé les murs de ma maison comme si je disais adieu à mon ancienne vie. J’avais peur que nous ne revenions plus jamais. J’ai éprouvé des sentiments indescriptibles et contradictoires ! La peur d’un destin inconnu et l’espoir de rentrer chez moi et de ne perdre aucun de mes proches. Les petits vêtements que nous avons emballés pour chacun d’entre nous révèlent mon sentiment intérieur que nous reviendrons au bout de quelques jours.

Déplacement forcé

Vers 8 heures, les taxis sont arrivés et ont commencé notre voyage de déplacement forcé vers le sud. Nous sommes tous montés dans les taxis, et je suis allée avec mes parents, mon mari et deux de nos enfants dans le premier taxi qui nous a conduits jusqu’à la rue Salah al-Deen. Tout au long du trajet entre le quartier d’al-Saftawi et le camp de réfugiés d’al-Nusirat, ma mère, âgée de 80 ans, pleurait, craignant pour ses fils et ses petits-enfants et s’inquiétant de ne pas pouvoir retourner dans sa maison, comme cela s’est produit pour eux en 1948.

Nous sommes arrivés chez notre ami qui nous a chaleureusement accueillis. Après avoir discuté avec la famille, nous avons décidé de nous diviser en deux groupes : certains d’entre nous sont allés chez ma tante à Rafah et les autres sont restés dans le camp de réfugiés d’al-Nussairat. En effet, au bout d’une heure environ, des taxis sont arrivés pour emmener mes frères, leurs enfants, mes parents et mes sœurs à Rafah. Ce fut l’un des moments les plus difficiles, nous avons beaucoup pleuré, craignant que ce soit la dernière fois que nous nous retrouvions ensemble. Je me souviens de mon enfant serrant dans ses bras ses cousins, qui avaient l’habitude de jouer avec lui, et pleurant en disant innocemment : “Prends soin de toi.”

La famille de ma sœur et la mienne sont restées dans le camp d’al-Nussairat et, quelques heures plus tard, des parents et des amis ont commencé à venir dans la maison à deux étages. Je suis restée avec 30 autres personnes au rez-de-chaussée, tandis que les autres se trouvaient à l’étage. La peur gravait nos visages pâles d’un regard sans vie. Nous avons essayé de nous consoler les uns les autres en nous disant que cet horrible cauchemar allait prendre fin, qu’il ne resterait que quelques jours avant que la guerre ne prenne fin et que nous puissions retourner dans nos maisons, etc.

La première nuit a été l’une des plus difficiles, nous étions logés dans une pièce de 3×3m avec 14 autres personnes (femmes et enfants). Je me souviens que cette nuit-là, j’ai essayé de fermer les yeux, mais le sentiment qu’un obus pouvait tomber sur nous m’a poussé à rester éveillé jusqu’au matin.

Le lendemain, nous attendions tous des nouvelles d’une trêve ou d’un cessez-le-feu, mais nous avons malheureusement entendu que la mort frappait à toutes les portes de Gaza et que la destruction était omniprésente. Les jours ont passé et rien n’est nouveau… la mort, la destruction, l’agonie et le chagrin règnent à Gaza. J’ai même renoncé à écouter les nouvelles pour éviter de répandre la peur et le désespoir parmi les autres, alors que j’étais certaine que la peur s’était insinuée dans nos cœurs.

Parmi les jours que je n’oublierai jamais, il y a eu un bombardement proche dont la lueur rouge a éclairé la maison. Mon fils s’est mis à crier comme un hystérique. Je l’ai pris dans mes bras et il s’est mis à crier : “Mon papa, mon papa est sorti, je le veux”. Je l’ai pris et je suis sortie à la recherche de son père. Lorsqu’il l’a vu, il a recommencé à crier et l’a supplié de ne pas sortir. Après cela, mon enfant a commencé à vomir de peur.

C’est horrible lorsqu’un soutien de famille se rend au marché pour acheter des légumes et de la nourriture pour ses enfants, et que soudain, le marché est bombardé, et qu’il n’y a aucune communication pour s’assurer qu’il va bien. Cela m’est arrivé plusieurs fois, et à chaque fois, je vis dans la peur de pleurer la perte de mon bien-aimé.

Nos tentatives de faire la queue pendant de longues heures pour acheter du pain ont souvent été vaines.

Nous avons également fait des choses que nous n’avions jamais faites auparavant, comme cuisiner et cuire du pain sur le feu, ce qui pouvait prendre de longues heures.

Fin novembre 2023, la farine a commencé à manquer dans le camp d’al-Nussairat, et nous ne pouvions pas en trouver facilement, et si elle était disponible, un sac de 25 kg de farine nous coûtait 700 NIS. À l’époque, je n’avais que 10 kg de farine, ce qui ne suffisait que pour quelques jours. Mon mari et les autres personnes déplacées avec nous ont donc dû acheter du maïs moulu (fourrage pour animaux) pour le mélanger au reste de la farine et nous permettre de tenir le coup le plus longtemps possible.

J’ai beaucoup lutté avec mon enfant pour le convaincre de manger ce pain mélangé au maïs, mais il a refusé parce que c’était si dur. J’ai essayé de le convaincre à plusieurs reprises, mais en vain. À la fin, par faim et par manque d’alternatives, il l’a mangé. C’était déchirant de le voir le manger délibérément et d’être triste que nous en soyons arrivés à cette situation inhumaine.

Nous avons traversé des moments très difficiles que personne ne pouvait se permettre, mais nous l’avons fait et le cauchemar n’a jamais pris fin. Des bombardements intenses ont eu lieu partout, tuant et blessant beaucoup de monde et détruisant continuellement des objets civils dans des zones que l’OIF prétendait sûres.

Jour après jour, je vivais dans une peur constante de ne pas pouvoir appeler mes parents et le reste de ma famille pour prendre de leurs nouvelles en raison de la coupure des communications et de l’internet. Lorsque les communications sont rétablies, je suis encore plus triste d’apprendre que la maison d’un ami ou d’un parent a été bombardée ou qu’il a été blessé ou tué.

Aujourd’hui, nous manquons de tout ce qui est nécessaire à la vie : pas de sécurité, pas d’eau, pas de nourriture, sauf des conserves pleines de conservateurs ou des aliments imprégnés d’une odeur de fumée toxique. Il ne fait aucun doute que cette guerre nous a ramenés à l’ère primitive.

Le bruit des bombardements intenses des avions de guerre et des chars de l’IOF nous a plongés dans un état de stress et d’anxiété permanent… J’ai essayé de me débarrasser du stress qui nous domine, moi et mon enfant de 10 ans, en lui donnant un carnet de croquis et un stylo pour qu’il dessine et écrive tout ce qui lui vient à l’esprit. Je me souviens que lorsqu’il a fait son premier dessin, il a commencé à m’expliquer qu’un char d’assaut tirait sur des gens et qu’un autre détruisait une maison. Ses dessins révèlent qu’il ne pense qu’à la guerre. Lorsqu’il m’a lu ce qu’il avait écrit sur le fait qu’il était allé au marché de Deir al-Balah avec son père au moment de la trêve pour acheter un ballon et quelques objets simples, il m’a dit à quel point il était heureux de les avoir achetés.

Cela me brise le cœur de voir comment nous en sommes arrivés à cette situation où nos enfants vivent une vie qu’ils ne méritent pas et où on leur a brutalement volé leur enfance. Leurs cœurs ont vieilli de peur à cause des bombardements lourds et incessants, leurs rêves se sont évanouis et leurs jeux tournent autour de la guerre.

Dans l’après-midi du 15 novembre 2023, un jour que je n’oublierai jamais, la tante de mon mari, âgée de 80 ans, qui était nous, est décédée en raison de problèmes de santé et de l’épuisement de ses médicaments (un médicament pour ses poumons qui n’était pas disponible dans les pharmacies). À l’époque, le ministère de la santé n’était pas en mesure de distribuer ses médicaments en raison de l’état d’urgence. Nous étions très tristes et avons eu du mal à appeler une ambulance qui est venue la chercher et l’a emmenée à l’hôpital des Martyrs d’Al-Aqsa, sous les bombardements intensifs de la région. Le lendemain, nous avons eu beaucoup de mal à trouver une tombe pour l’enterrer parmi le grand nombre de martyrs et de morts qui avaient été enterrés dans des fosses communes en raison du manque de tombes. Nous avons à peine pu lui construire une tombe dans le cimetière d’al-Bureij, où seuls quelques-uns de ses fils lui ont fait leurs adieux.

Je me souviens que quelques jours avant sa mort, elle parlait joyeusement de ses petits-enfants, espérant que la guerre prendrait fin et qu’elle reviendrait chez elle pour leur cuisiner tous les plats qu’ils aiment.

L’amère souffrance continue, et malgré toutes les circonstances désastreuses, je souligne que les femmes de Gaza, dont je fais partie, ont vaincu le vieux dicton “on ne peut pas donner ce que l’on n’a pas”. Malgré la peur qui emplit mon cœur, j’essaie chaque jour de la vaincre pour paraître forte devant mes enfants, pour qu’ils se sentent en sécurité et pour les convaincre que ce que nous vivons se terminera bientôt et que nous retrouverons notre vie d’avant la guerre.

Chaque jour dans cette guerre, nous avons une histoire déchirante. Nous ne pouvons plus supporter d’entendre les nouvelles, car elles sont toutes déchirantes : le meurtre d’une personne que nous connaissons avec sa famille après le bombardement de leur maison, ou le meurtre de personnes déplacées dans l’abri d’une école. Il n’y a pas d’endroit sûr dans la bande de Gaza, du nord au sud, et le mensonge d’Israël selon lequel le sud de la vallée de Gaza est un endroit sûr a été révélé. Les avions de guerre de l’armée israélienne mènent quotidiennement des frappes aériennes meurtrières dans le camp de réfugiés d’al-Nussairat, au centre de la bande de Gaza, où nous avons trouvé refuge, tuant et blessant de nombreuses personnes et détruisant un grand nombre de maisons au-dessus des têtes des résidents. La mort nous hante partout, dans les maisons et dans les rues, la mort devenant une vérité indéniable.

Quel cruel paradoxe dans ce monde biaisé où le pouvoir l’emporte sur la justice. La veille du Nouvel An, alors que le monde entier faisait la fête, j’ai reçu la nouvelle dévastatrice que ma maison à al-Saftawi avait été détruite par l’armée israélienne. J’ai essayé de tenir bon, mais j’ai fondu en larmes. J’étais tellement triste et j’avais le cœur brisé alors que mon rêve de rentrer chez moi s’évanouissait. Pendant un instant, j’ai regretté de ne pas avoir emporté ma maison avec moi lorsque je suis partie.

Et au lieu de penser à rentrer chez moi, j’ai commencé à penser à vivre dans une tente, où qu’elle soit et combien de jours j’y resterais… Des jours ? Des mois ? Dieu seul le sait !

Je me souviens encore de ma mère qui pleurait sur le chemin du sud parce qu’elle avait peur de ne jamais revenir à la maison. Maman, ta prémonition s’est réalisée, car tous les habitants du nord de Gaza sont devenus des sans-abri, et pas seulement nous.

Personne ne peut oublier sa maison, où il a vécu toute sa vie. Toutes les photos que j’ai prises pour mon enfant se trouvaient dans l’un des coins inoubliables de la maison, profondément gravé dans mon cœur.

J’essaie de rester forte pour continuer, pleinement convaincue que Dieu nous réserve le meilleur et qu’il est miséricordieux envers ses serviteurs, donc Alhamdulillah en toutes circonstances.

Face à toutes ces destructions, ces morts et ces supplications d’enfants et de femmes, la communauté internationale doit prendre des mesures urgentes pour mettre fin à ce génocide contre plus de 2 millions de Palestiniens.

Je vous écris au 121e jour de la guerre contre Gaza, alors que des pourparlers de trêve sont en cours.J’ai regardé les visages des personnes déplacées avec moi, il y avait une lueur d’espoir dans leur discours, croyant qu’ils rentreraient bientôt chez eux, et même si leurs maisons avaient été détruites, ils vivraient dans une tente sur les décombres.

Tout ce temps s’est écoulé et des dizaines de milliers de civils ont été tués et blessés.Le temps n’est-il pas venu pour le procureur de la Cour pénale internationale (CPI) et la communauté internationale de se pencher sur tous ces crimes commis par l’armée israélienne contre les civils palestiniens ?

Traduction AFPS-Rennes

« Massacre à la farine » : L'impunité persiste alors que les forces israéliennes ouvrent le feu sur des Palestiniens affamés à la recherche d'une aide vitale

https://pchrgaza.org/en/flour-massacre-impunity-persists-as-israeli-forces-open-fire-on-starving-palestinians-seeking-vital-aid/

29 février 2024

Le Centre palestinien pour les droits de l’homme (PCHR), Al Mezan et Al-Haq condamnent avec la plus grande fermeté le “massacre à la farine” commis par les forces d’occupation israéliennes (IOF) contre des milliers de Palestiniens cherchant de l’aide pour nourrir leurs familles affamées dans le nord de la bande de Gaza, qui a entraîné la mort d’au moins 112 Palestiniens et en a blessé 760 autres, selon le ministère palestinien de la Santé.

Ce massacre horrible et cet acte génocidaire, qui constituent une violation flagrante de l’ordonnance de mesures conservatoires juridiquement contraignantes rendue par la Cour internationale de justice (CIJ) en janvier, surviennent à un moment où les Palestiniens du nord de la bande de Gaza souffrent d’une famine sans précédent, alors qu’Israël continue d’entraver délibérément l’acheminement d’une aide humanitaire vitale. La poursuite de ces crimes et massacres horribles par Israël est le résultat direct de l’incapacité de la communauté internationale à se conformer à ses obligations morales et juridiques et à prendre des mesures concrètes pour mettre fin au génocide d’Israël dans la bande de Gaza et lui demander des comptes.

Selon les premières informations obtenues par nos chercheurs sur le terrain, le 29 février 2024, vers 4h30 du matin, des chars et des tireurs d’élite israéliens stationnés au sud-ouest de la ville de Gaza ont ouvert le feu sur des milliers de civils palestiniens qui attendaient désespérément depuis des heures l’arrivée des convois d’aide. Les tirs intenses de l’IOF, qui se sont poursuivis pendant environ une heure et demie, ont coïncidé avec l’arrivée des camions d’aide près du rond-point Al-Nabulsi sur la rue Al-Rashid, après qu’ils aient franchi un point de contrôle israélien. Des dizaines de personnes sont montées à bord des camions pour prendre des sacs de farine et des paquets de conserves. La poursuite des tirs a fait plus de blessés et a empêché l’arrivée rapide des ambulances et des équipes de secours, empêchant le transfert et le traitement adéquat des victimes.

Dans une autre démonstration de la déformation complète des faits par Israël, l’armée israélienne a faussement prétendu que les personnes avaient été tuées à la suite de “bousculades, piétinements et écrasements par les camions”. Cependant, les témoignages obtenus par nos chercheurs sur le terrain et les vidéos partagées sur les médias sociaux documentant les événements, démontrent clairement et sans équivoque que la foule a été touchée par des balles provenant de chars et de tireurs d’élite israéliens. De plus, le directeur de l’hôpital Kamal-Adwan, Hossam Abu Safya, a déclaré que les balles étaient concentrées sur la tête et les parties supérieures du corps, ce qui indique une volonté d’infliger des blessures mortelles ou graves à des Palestiniens affamés.

L’un des témoins du massacre, Mahmoud Ibrahim Abdel Salam Obaid, 30 ans, a déclaré à nos chercheurs : “En raison d’une faim extrême, je suis allé pour la première fois chercher de l’aide. Je n’ai vu personne s’approcher du char, qui était stationné près de la rue Al-Rashid. J’ai pris de l’aide dans le premier camion, et quand je me suis retourné, j’ai été touché par deux balles du char, l’une dans le dos et l’autre dans la main”. Un autre témoin, Atiya Abdel Fattah Lafi, 34 ans, a déclaré à nos chercheurs : “Le premier et le deuxième camion sont entrés, les gens se sont approchés et ont commencé à recevoir de l’aide. Puis, lorsque les troisième et quatrième camions sont entrés, les forces d’occupation ont commencé à tirer. J’ai pu prendre une partie de l’aide et j’ai décidé de rentrer chez moi. J’ai alors été touché par une balle dans le dos alors que je me trouvais à environ 700 mètres de l’endroit où les chars israéliens étaient stationnés”.

Ce n’est pas la première fois que l’armée israélienne tire sur des Palestiniens affamés qui cherchent désespérément une aide vitale dans le cadre du génocide en cours. Cependant, ce massacre est l’un des plus cruels compte tenu du nombre important de victimes. Nos organisations ont déjà documenté le ciblage délibéré par l’armée israélienne des Palestiniens attendant les camions d’aide, alors qu’Israël persiste à utiliser la famine comme technique génocidaire et comme arme de guerre. Par exemple, le 25 février 2024, il a été rapporté qu’au moins 10 Palestiniens ont été tués alors qu’ils se rassemblaient près du rond-point Al-Nabulsi sur la rue Al-Rashid, au sud-ouest de la ville de Gaza, dans l’attente de l’arrivée de l’aide.

Le ministre israélien de la sécurité nationale, Itamar Ben-Gvir, a salué, dans un message publié sur le réseau social X, les actions des “combattants héroïques” impliqués dans le massacre de la farine. Il a affirmé qu’ils avaient “agi de manière excellente contre une foule de Gaza qui tentait de leur faire du mal”, et a plaidé pour qu’Israël “cesse de transférer” l’aide humanitaire à Gaza. Cette déclaration vient s’ajouter à la longue liste des déclarations faites par les responsables israéliens, qui prouvent leurs intentions et leurs actes génocidaires à l’encontre des Palestiniens de la bande de Gaza.

Le 27 février, l’équipe humanitaire de pays des Nations unies a déclaré que les partenaires humanitaires n’ont pas été en mesure d’atteindre en toute sécurité le nord de la bande de Gaza et des parties de plus en plus importantes du sud de la bande de Gaza, car les convois d’aide ont été la cible de tirs et l’accès aux personnes dans le besoin leur a été systématiquement refusé. Selon HelpAge, environ 111 500 personnes âgées à Gaza sont parmi les plus exposées à la faim, à la déshydratation, à la maladie, aux blessures et à la mort. Au début du mois de janvier, les experts des Nations unies ont averti que les Palestiniens de Gaza représentaient désormais 80 % de l’ensemble des personnes souffrant de famine ou de faim catastrophique dans le monde, ce qui témoigne d’une crise humanitaire sans précédent dans la bande de Gaza.

Le chef de l’Office de secours des Nations unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA), Philippe Lazzarini, a déclaré que le mois de février avait enregistré une réduction de 50 % de l’aide humanitaire entrant à Gaza par rapport au mois de janvier, soulignant que l’aide “était censée augmenter et non diminuer pour répondre aux besoins énormes de 2 millions de Palestiniens vivant dans des conditions désespérées”. Il a décrit la famine comme “une catastrophe provoquée par l’homme” et a souligné que la dernière fois que l’UNRWA a été en mesure de fournir une aide alimentaire au nord de Gaza, c’était le 23 janvier, expliquant que les “appels de l’UNRWA pour envoyer de l’aide alimentaire ont été rejetés et sont tombés dans l’oreille d’un sourd”.

Selon nos enquêteurs sur le terrain, des milliers de Palestiniens risquent leur vie chaque jour pour obtenir des denrées alimentaires essentielles, telles que de la farine, à proximité des points de contrôle israéliens où les camions d’aide sont censés arriver. Bien que l’armée israélienne soit parfaitement consciente des circonstances qui lui sont imposées, elle prend pour cible les personnes qui attendent pendant des heures pour obtenir des vivres pour leurs familles affamées.  Les Palestiniens sont contraints de prendre de tels risques en raison de la famine persistante, qui a atteint son paroxysme et s’est dangereusement répandue au cours des derniers mois. Toutes les réserves de nourriture étant épuisées, il ne reste plus rien pour subvenir à leurs besoins. Nous notons que les Palestiniens du nord de Gaza ont déjà été contraints de manger des aliments d’origine animale pour survivre.

Il est alarmant de constater que le nombre de “décès” d’enfants dus à la malnutrition et à la déshydratation a augmenté dans le nord de la bande de Gaza. Le ministère palestinien de la santé à Gaza a annoncé la mort de dix enfants, dont huit ont succombé à l’hôpital Kamal Adwan et deux à l’hôpital Al-Shifa, à la suite de déshydratation et de malnutrition, tout en signalant que d’autres enfants étaient en danger, susceptibles de subir le même sort.

Nous renouvelons notre mise en garde contre le fait de laisser environ un demi-million de Palestiniens mourir de faim et de soif dans la ville de Gaza et dans le gouvernorat du nord de Gaza, alors qu’ils continuent d’être privés de l’aide dont ils ont tant besoin en raison de la politique intentionnelle d’Israël consistant à empêcher les camions d’aide humanitaire d’atteindre les destinations prévues. Nous répétons que la politique de famine d’Israël vise à déplacer les habitants du nord de la bande de Gaza, à les contraindre à partir vers le sud et, éventuellement, à expulser de force les Palestiniens de Gaza vers l’Égypte.

Compte tenu de ce qui précède, nos organisations renouvellent leur appel à la communauté internationale pour qu’elle

  • Respecte ses obligations légales en vertu de la Convention sur le génocide et prendre des mesures pratiques et efficaces pour mettre fin au génocide en cours perpétré par Israël contre 2,3 millions de Palestiniens dans la bande de Gaza, notamment en demandant et en exerçant des pressions sur Israël pour qu’il décrète un cessez-le-feu immédiat et permanent ;

  • Veille à ce qu’Israël se conforme à l’ordonnance de mesures provisoires juridiquement contraignantes rendue par la CIJ le 26 janvier 2024 ;

  • Fasse pression sur Israël pour qu’il remplisse ses obligations en tant que puissance occupante, qu’il rétablisse rapidement l’approvisionnement en eau et en électricité à Gaza, qu’il permette le passage libre et sans restriction de tous les envois d’aide humanitaire essentiels à la survie de la population civile et qu’il mette immédiatement fin à sa politique d’affamement ;

  • Assure la mise en place d’un environnement humanitaire sûr pour faciliter le travail des organisations humanitaires internationales et locales dans l’ensemble de la bande de Gaza, en particulier dans le nord, afin de permettre la livraison urgente et rapide de quantités essentielles et suffisantes de nourriture et de fournitures médicales, y compris de médicaments, aux Palestiniens ; et

  • Renforce le soutien international à l’UNRWA, qui fournit une aide humanitaire essentielle et vitale aux Palestiniens de Gaza, et exhorter les États à rétablir le financement de cet organisme, conformément à leurs obligations légales dans un contexte de génocide en cours.

Dans le cadre de sa politique de déplacement forcé, Israël intensifie le massacre de civils affamés à l'ouest de la ville de Gaza.

https://euromedmonitor.org/en/article/6194/As-part-of-its-escalating-policy-of-forced-displacement,-Israel-intensifies-killing-of-hungry-civilians-west-of-Gaza-City

29 février 2024

Genève – Les forces de l’armée israélienne ont ouvert le feu sur des milliers de civils palestiniens qui attendaient de l’aide à l’ouest et au sud de la ville de Gaza, tuant au moins 100 d’entre eux et en blessant 600 autres, a déclaré l’Observatoire Euro-Med des droits de l’homme dans un communiqué publié jeudi.

L’équipe de terrain d’Euro-Med Monitor a documenté le massacre brutal des Palestiniens par les Israéliens plus tôt dans la journée. Le groupe de défense des droits a confirmé que les chars israéliens ont ouvert le feu et tiré des obus vers 4h30 le jeudi 29 février directement sur une foule de milliers de civils affamés qui attendaient depuis des heures l’arrivée de camions d’aide près du rond-point Nabulsi sur la rue Al-Rashid dans le sud-ouest de la bande de Gaza.

Après l’arrivée des camions d’aide, les civils palestiniens ont été la cible de tirs et d’obus israéliens. De nombreuses personnes sont tombées des camions en tentant de prendre un sac de farine, et beaucoup d’autres ont été prises pour cible alors qu’elles transportaient un carton de conserves ou un sac de farine pour nourrir les membres de leur famille affamés.

L’enquêteuse Euro-Med Monitor à l’hôpital Al-Shifa a indiqué que des centaines de blessés et de morts étaient arrivés dans l’établissement, qui n’est que partiellement opérationnel. Elle a souligné qu’il y avait eu une bousculade importante et une pénurie actuelle de personnel médical, et que les citoyens ont dû s’occuper des blessés et tenter d’administrer eux-mêmes les premiers soins au milieu d’une situation angoissante. Des charrettes remplies de morts et de blessés sont arrivées à l’hôpital, certaines avec des sacs de farine trempés dans le sang.

“Nous sommes allés chercher de l’aide et de la farine près de la mer, mais ils ont ouvert le feu sur nous vers 4h30 du matin aujourd’hui”, a déclaré Saeed Thabet Salem Al-Rifi à l’équipe de l’Euro-Med Monitor. Dès que les camions se sont arrêtés et que les gens ont commencé à s’en approcher, M. Al-Rifi a déclaré : “Des coups de feu ont éclaté dans toutes les directions… transformant la situation en abattoir. J’ai obtenu un sac de farine pour nourrir ma famille de 11 personnes, mais mon compagnon a été tué”.

“Nous avons atteint le rond-point de Nabulsi et dès que les camions sont arrivés, les chars ont commencé à tirer et à bombarder dans toutes les directions”, a déclaré Anas Sobhi Abdel-Al à Euro-Med Monitor. Seule une personne sur dix a réussi à obtenir de l’aide, selon M. Abdel-Al : “De nombreuses personnes ont été tuées ou gravement blessées alors qu’elles transportaient des conserves ou des sacs de farine. Les tirs se sont concentrés sur les camions et la zone environnante. Les camions étaient remplis de morts et de blessés”.

L’armée israélienne exécute activement les derniers civils de la ville de Gaza et de la région nord de la bande de Gaza, affirmant que l’aide est limitée à la région d’Al-Mawasi dans la partie sud de la bande. La campagne de famine menée par Israël, a déclaré Euro-Med Monitor, fait partie de la guerre génocidaire contre les Palestiniens de la bande de Gaza, qui dure depuis le 7 octobre 2023.

L’organisation de défense des droits de l’homme a averti qu’Israël aggrave délibérément la crise de famine catastrophique pour tous les habitants de Gaza en les privant des produits de première nécessité et en entravant l’entrée et la distribution des fournitures humanitaires, en particulier dans la ville de Gaza et dans le nord de la bande, dans le but de déplacer de force le peuple palestinien dans ces régions.

Les habitants de la ville de Gaza et du nord de la bande de Gaza ont déclaré à l’équipe de l’Observatoire Euro-Med qu’ils avaient reçu ces derniers jours des appels téléphoniques de l’armée israélienne leur ordonnant d’évacuer vers le centre et le sud de la bande de Gaza afin de recevoir de la nourriture et de l’eau et d’éviter de mourir de faim. Des résidents ont déclaré avoir reçu des messages enregistrés de l’armée israélienne les informant que l’aide humanitaire n’était autorisée que dans la zone d’Al-Mawasi, car l’armée israélienne continuait à “opérer par la force” dans les autres zones.

Malgré les besoins énormes et croissants de plus de 2,3 millions de personnes vivant dans des conditions épouvantables, les fournitures humanitaires qui sont entrées dans la bande de Gaza en février ont chuté de 50 % par rapport à janvier, a déclaré Euro-Med Monitor. Malgré la pression internationale croissante sur Israël et ses alliés, ainsi que la décision de la Cour internationale de justice d’augmenter l’entrée des fournitures commerciales et de l’aide vitale, et de garantir leur entrée et leur distribution de manière rapide, efficace et sans entrave, 98 camions en moyenne sont entrés dans la bande de Gaza chaque jour en février, soit environ la moitié du nombre de camions entrés en janvier.

Le nombre de camions entrant dans la bande de Gaza avant le 7 octobre était de 500 par jour, souligne Euro-Med Monitor, mais les besoins réels des habitants de la bande de Gaza dépassent désormais même cette quantité d’aide étrangère. En effet, Israël a largement ciblé les besoins de base de la population, ainsi que les capacités de production interne de la bande de Gaza, soit en bombardant et en détruisant, soit en coupant toutes les sources de production, y compris le carburant, l’électricité et les matières premières, dans le cadre d’un siège israélien total et brutal au cours des cinq derniers mois.

En outre, la population de la bande de Gaza a plus que jamais besoin de soins médicaux, en particulier pour les malades et les blessés, les femmes, les enfants et les personnes âgées. Ces besoins sont dus au nombre massif de victimes et de blessés quotidiens en raison des attaques de l’armée israélienne, de la propagation rapide des maladies infectieuses et des épidémies, et de l’absence de personnel de santé en raison des destructions, du siège et de l’interruption de l’approvisionnement par les Israéliens.

Euro-Med Monitor affirme qu’Israël a non seulement réduit le nombre de camions d’aide humanitaire autorisés à entrer dans la bande de Gaza, mais qu’il a également sapé la distribution de l’aide et les mécanismes de protection dans le cadre de son plan de dépeuplement total de la ville de Gaza et du nord de la bande de Gaza. L’objectif d’Israël, selon l’organisation de défense des droits de l’homme, est de forcer les Palestiniens à évacuer vers le sud en recourant à la violence militaire, à l’intimidation et à l’utilisation de la famine comme arme.

Bien que l’on puisse espérer que les largages aériens de nourriture et d’autres fournitures qui ont été autorisés à entrer dans la bande ces derniers jours compenseront partiellement la réduction de l’aide arrivant par voie terrestre, il existe toujours un risque de famine généralisée et de forte augmentation de la malnutrition parmi l’ensemble de la population de la ville de Gaza et de son nord, en particulier les personnes âgées, les enfants, les femmes enceintes et les mères qui allaitent.

Euro-Med Monitor a déclaré qu’il tenait les Nations unies et la communauté internationale pour responsables de l’échec, à ce jour, de la mise en place de canaux appropriés pour l’acheminement de l’aide humanitaire destinée à nourrir les affamés, et les a qualifiées de complices des opérations de meurtre et de famine qui ont pris pour cible des centaines de milliers de civils gazaouis.

L’organisation de défense des droits de l’homme a exhorté tous les pays à établir un pont aérien direct vers la bande de Gaza, à effectuer des largages aériens fréquents et importants sur l’ensemble de la bande, en particulier sur la ville de Gaza et le nord de la bande, et à prendre part à la confrontation et à la mise en échec du plan israélien visant à déplacer de force les Palestiniens de la bande, un plan contre lequel de nombreuses nations ont été mises en garde à plusieurs reprises depuis le début de la guerre génocidaire d’Israël contre la bande de Gaza.

Euro-Med Monitor a souligné que les meurtres intentionnels et illégaux et les exécutions extrajudiciaires commis par l’armée israélienne contre des Palestiniens dans leur capacité civile – c’est-à-dire contre des Palestiniens qui n’étaient pas impliqués dans des hostilités – constituent de graves violations du droit humanitaire international et sont apparemment des crimes de guerre, des crimes contre l’humanité et des crimes qui relèvent du Statut de Rome de la Cour pénale internationale. Ces crimes constituent également des actes de génocide à l’encontre de la population de la bande de Gaza, qu’Israël commet depuis le 7 octobre, rappelle l’organisation de défense des droits de l’homme. Ces crimes violent le droit à la vie des Palestiniens, conformément au droit international des droits de l’homme.

L’Observatoire euro-méditerranéen des droits de l’homme a renouvelé ses appels à la formation d’un comité d’enquête international indépendant spécialisé dans l’attaque militaire en cours sur la bande de Gaza, et à l’habilitation du comité d’enquête international indépendant concernant le territoire palestinien occupé, qui a été formé en 2021, à mener à bien son travail. Le comité formé en 2021 doit se voir garantir l’accès à la bande de Gaza et être autorisé à ouvrir les enquêtes nécessaires sur tous les crimes et violations commis contre les Palestiniens dans cette région.

Euro-Med Monitor a exhorté la communauté internationale à faire pression sur Israël de toutes parts, en utilisant tous les outils disponibles, afin de l’empêcher de mener ses politiques illégales, en particulier le déplacement forcé et l’expulsion des citoyens palestiniens et l’utilisation de la famine comme arme de destruction massive contre le peuple palestinien dans la bande de Gaza.

Au lieu d’étendre les opérations d’aide et de faciliter l’entrée des fournitures humanitaires dans la bande de Gaza, Israël a délibérément renforcé les restrictions imposées aux camions d’aide qui tentent d’accéder à l’enclave, a affirmé Euro-Med Monitor. Israël a également continué à mener des opérations militaires, entraînant l’effondrement de l’ordre civil et l’aggravation de la crise humanitaire généralisée dans la bande de Gaza. De plus, les mesures de sécurité israéliennes rendent extrêmement difficile l’acheminement de l’aide par Rafah et Kerem Shalom, les deux points de passage frontaliers désignés pour l’entrée de l’aide humanitaire.

Témoignages horribles : L'armée israélienne torture physiquement et psychologiquement les Palestiniens de Gaza

https://euromedmonitor.org/en/article/6190/Horrific-testimonies:-Israeli-army-tortures-Palestinians-in-Gaza-physically-and-psychologically

28 février 2024

Genève – Alors qu’Israël poursuit son génocide dans la bande de Gaza, qui dure depuis le 7 octobre 2023, Euro-Med Human Rights Monitor a documenté les abus sadiques et les tortures infligés par l’armée israélienne aux Palestiniens de la bande de Gaza. Il s’agit notamment de causer délibérément de graves dommages physiques et psychologiques, qui auront sans aucun doute des effets à long terme, après avoir pris d’assaut leurs maisons et leurs centres d’hébergement ou les avoir attaqués sur les itinéraires d’évacuation forcée et les soi-disant “couloirs de sécurité”.

Dans une nouvelle déclaration publiée mercredi à la suite de la détention, de l’enquête et de l’interrogatoire par Israël de Palestiniens de la bande de Gaza, l’équipe de l’Observatoire Euro-Med a confirmé qu’elle avait reçu des témoignages horribles et qu’elle avait personnellement interrogé des victimes récemment libérées de pratiques de torture cruelles qui semblaient avoir un penchant sadique. Ces attaques ont laissé des blessures profondes et de nombreuses cicatrices sur les corps des survivants et ont eu un impact négatif sur leur santé psychologique, a déclaré le groupe de défense des droits. Il ressort des témoignages documentés que les attaques ont été menées en guise de représailles et de punition collective pour le fait d’être Palestinien.

Ramadan Shamlakh, un jeune homme de 21 ans qui vit dans le quartier Al-Zaytoun de Gaza, a déclaré à l’équipe du Moniteur Euro-Med que l’armée israélienne l’avait détenu arbitrairement et l’avait utilisé comme bouclier humain, en violation du droit international. Les soldats se sont ensuite relayés pour le torturer avec des méthodes cruelles, lui laissant d’importantes cicatrices sur le visage et le corps, dont certaines ne guériront jamais, y compris l’amputation d’une oreille.

Shamlakh a déclaré qu’il était avec son frère Ahmed, qui a été blessé en 2014, et leurs trois sœurs lorsqu’une force de l’armée israélienne a fait irruption dans leur maison. Les soldats ont immédiatement commencé à les frapper violemment, lui et son frère, se concentrant sur la blessure abdominale d’Ahmed jusqu’à ce qu’ils finissent par la rouvrir.

Selon M. Shamlakh, les soldats ont emmené ses frères et sœurs dans un lieu inconnu, tout en le gardant captif avant de le torturer. Ils l’ont amené à un char d’assaut et l’ont utilisé comme bouclier humain avant de prendre d’assaut les étages supérieurs d’un immeuble. Une fois les appartements sécurisés, ils l’ont violemment battu, lui ont jeté des pierres, l’ont fait se coucher sur le ventre et lui ont lancé des pierres sur les jambes. Pendant ce temps, l’un des soldats s’est coupé les doigts et les ongles avec un couteau, puis a inséré la lame dans l’oreille de Shamlakh et en a retiré une partie. Enfin, ils l’ont frappé avec une chaise qui se trouvait dans la pièce, ainsi que directement à la tête avec une “poêle à frire en fer”.

“Après cela, ils m’ont emmené au premier étage, où un enquêteur a commencé à m’interroger tout en me frappant violemment au visage, bien que j’aie dit à plusieurs reprises que j’étais un civil”, a-t-il expliqué. “Ils m’ont torturé pendant des heures, laissant de profondes blessures et cicatrices sur mon visage, en particulier sous les yeux, ma poitrine, mes doigts et mes ongles. (L’équipe d’Euro-Med Monitor a noté qu’elle a vu des dizaines de blessures et de cicatrices sur son visage et sur tous ses doigts et ongles). “On m’a dit de quitter la maison sans rien prendre, même si je ne portais que mes sous-vêtements, et de me diriger vers le sud sur la route de Salah al-Din.

Les soldats israéliens ont arrêté Shamlakh au poste de contrôle de la route de Salah al-Din et l’ont interrogé sur les marques qu’il portait sur le corps ; il a répondu qu’elles étaient les siennes. Ils l’ont gardé dans le froid pendant 30 minutes, avec d’autres détenus, sans raison, avant de le relâcher. Il a été retrouvé par des jeunes hommes dans le quartier de Nuseirat, au centre de la bande de Gaza, qui lui ont donné des vêtements et l’ont emmené à l’hôpital Al-Awda pour qu’il y soit diagnostiqué et soigné.

“A.M.”, qui a souhaité rester anonyme pour des raisons de sécurité, a informé l’équipe d’Euro-Med Monitor de sa propre expérience. Comme Shamlakh, A.M. a été arrêté par des soldats israéliens dans sa maison à Al-Zaytoun et a été sévèrement battu pendant son arrestation. Les soldats ont crié : “Vous avez fait ce que vous nous avez fait le 7 octobre, et aujourd’hui vous êtes entre nos mains ; nous allons vous éliminer”, a déclaré A.M. à l’équipe. À l’aide d’un couteau, l’un des soldats a commencé à faire des entailles sur le visage, les mains et le dos d’A.M., en répétant les mots “Nous allons t’éliminer”.

Dans un autre témoignage, “Y.M.”, qui a également requis l’anonymat pour des raisons de sécurité, a déclaré qu’il avait trouvé refuge au stade de Yarmouk, dans la ville de Gaza, avant qu’il ne soit pris d’assaut par l’armée israélienne. Là, il a été soumis à la torture : coups violents, menaces de mort, fouilles à nu et interrogatoires musclés.

“Lorsque les soldats ont pris d’assaut le stade de Yarmouk, ils ont demandé aux femmes d’être séparées des hommes et à ces derniers de s’aligner les uns derrière les autres”, a déclaré Y.M. à Euro-Med Monitor. “Quand l’un des soldats a demandé à ce que quelqu’un lui parle en anglais, j’ai répondu.

Le soldat a dit à Y.M. en anglais d’ordonner aux autres hommes d’enlever leurs vêtements et de les jeter par terre. “Ensuite, il a commencé à me poser des questions latérales, à me frapper et à me donner de violents coups de poing sur tout le corps”, affirme Y.M. “Qui t’a appris l’anglais ? C’était le Hamas ?”, lui a demandé le soldat. “Non”, a répondu Y.M..

“Lorsqu’il m’a demandé où j’habitais, poursuit Y.M., j’ai répondu que je venais du quartier de Shuja’iya, et c’est à ce moment-là que j’ai cessé de compter le nombre de coups de poing et de coups qui m’arrivaient au visage de toutes les directions.

“Il y avait cinq soldats qui se relayaient, un pour l’interrogatoire et quatre pour la torture”, a-t-il fait remarquer. “L’un des soldats a demandé aux deux autres de m’ouvrir les jambes, tandis que les deux autres ont commencé à me frapper sur les parties vulnérables de mon corps avec leurs orteils et leurs talons recouverts de fer. Il a ajouté qu’ensuite, l’un d’eux l’a “presque étouffé” en le saisissant par le cou et en menaçant de l’étrangler parce qu’il n’admettait pas qu’il était membre du Hamas. “Après environ une heure de coups, l’un des soldats m’a jeté au sol et a menacé de me tirer dessus si je levais la tête”, a déclaré Y.M. à l’équipe d’Euro-Med Monitor.

Y.M. a également déclaré qu’après avoir été battu et torturé, il a subi un “contrôle de sécurité” informatisé et une fouille de son appareil électronique avant d’être relâché et autorisé à sortir du stade, ce qui indique qu’il n’y avait aucune raison de le torturer.

Euro-Med Monitor a confirmé avoir reçu de nombreux témoignages de Palestiniens qui ont été soumis à la torture et à des traitements inhumains lorsque l’armée israélienne a pris d’assaut leurs maisons, leurs centres de déplacement et leurs quartiers. Ces témoignages font état de sévères passages à tabac, d’abus et d’humiliations, ainsi que d’atteintes à la dignité personnelle des victimes. En outre, les membres de l’équipe d’Euro-Med Monitor ont noté qu’ils avaient observé des soldats israéliens laissant intentionnellement des marques et des traces sur les corps des victimes qui ne disparaissent pas facilement, ainsi que des actes de torture d’un niveau sadique.

Toutes ces actions, selon le groupe de défense des droits de l’homme, montrent que les soldats israéliens s’en prennent activement aux Palestiniens de la bande de Gaza et leur causent de grandes souffrances physiques et psychologiques au nom de leur groupe national, ce qui constitue une preuve supplémentaire du crime de génocide.

L’organisation basée à Genève a souligné que ces crimes sont considérés comme des crimes de guerre et des crimes contre l’humanité en vertu du droit pénal international, et qu’ils peuvent faire l’objet d’un examen et d’une enquête par les tribunaux internationaux et nationaux des États en vertu de la compétence universelle, indépendamment du lieu du crime et de la nationalité de la victime ou de l’auteur de l’acte. Euro-Med Monitor a également noté que les lois en vigueur dans ces pays interdisent l’utilisation de la torture comme arme, ce qui est considéré comme l’une des règles impératives du droit international et impose une obligation internationale à tous les pays d’interroger leurs auteurs, de les tenir pour responsables et d’empêcher leur impunité.

Dans ce contexte particulier, Euro-Med Monitor affirme que la législation israélienne et les précédents judiciaires permettent l’utilisation de la torture dans de nombreux cas flexibles (dans ce que l’on appelle les cas de “nécessité” et les “bombes à retardement”) et accordent à leurs auteurs une couverture juridique et une immunité judiciaire contre toute responsabilité et poursuite au niveau national. Par conséquent, l’engagement de la communauté internationale – qui comprend la juridiction des tribunaux internationaux et des tribunaux nationaux des États – reste valable et complémentaire.

Euro-Med Human Rights Monitor a renouvelé son appel à Alice Jill Edwards, Rapporteur spécial des Nations Unies sur la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, pour qu’elle se penche sur les crimes graves et les violations des droits des détenus palestiniens, et qu’elle soumette des rapports à ce sujet, afin d’aider les tribunaux internationaux et les comités d’enquête dans leur travail d’examen et de jugement des crimes commis par l’armée israélienne contre le peuple palestinien dans la bande de Gaza.

Il a en outre exigé que le rapporteur des Nations unies se rende rapidement dans le territoire palestinien occupé, en particulier dans la bande de Gaza, afin d’entendre les témoignages des témoins et des victimes, de prendre toutes les mesures nécessaires et d’envoyer des appels urgents à toutes les parties concernées.

Euro-Med Monitor a de nouveau appelé à la formation d’un comité d’enquête international indépendant spécialisé dans l’attaque militaire en cours sur la bande de Gaza, et à permettre au comité d’enquête international indépendant concerné par le territoire palestinien occupé qui a été formé en 2021 de mener à bien son travail, y compris en garantissant son accès à la bande et sa capacité à ouvrir les enquêtes nécessaires sur tous les crimes et violations commis contre les Palestiniens dans la bande de Gaza.

Traduction : AFPS-Rennes

Appel à action / Interpellez vos député·es pour que la France saisisse la Cour pénale internationale sur la situation à Gaza

Depuis le 7 octobre 2023, l’État israélien met en œuvre la destruction totale et systématique de la société palestinienne à Gaza. Aux bombardements intensifs et assauts terrestres, ayant causé la mort de plus de 30000 civil.es palestinien·nes, s’ajoutent le blocage de l’aide humanitaire et la destruction des infrastructures essentielles (eau, électricité, hôpitaux) causant famine et maladies. Israël est en train de commettre un génocide sous nos yeux.

Au cours des derniers mois, le gouvernement français est passé de la proclamation d’un soutien inconditionnel à l’expression publique de craintes, ce qui est largement insuffisant. Il n’a activé aucun des instruments du Droit International à sa disposition pour faire cesser le Génocide, comme il devrait le faire en vertu de ses obligations au regard de la Convention pour la prévention du Crime de Génocide. Le Parlement français, quant à lui, n’y a pas consacré un seul débat depuis le mois d’octobre 2023.

Une proposition de résolution transpartisane (cosignée par plus de 70 député·es issu·es de quatre groupes parlementaires) visant à saisir la Cour pénale internationale (CPI) sur la situation à Gaza et notamment sur la qualification de génocide pour les crimes commis par l’armée israélienne, a été déposée à l’Assemblée Nationale. Afin que cette résolution soit débattue et votée, elle doit être signée et soutenue par un bien plus grand nombre de député·es.

>> Voir la Proposition de Résolution


Appel à action / Stop Génocide ! la France doit saisir la CPI : écrivez à vos député·es

1) Écrivez à vos député·es

Ils doivent se mobiliser en grand nombre pour que la Résolution 2073 soit inscrite à l’ordre du jour de l’Assemblée Nationale.

Nous citoyen·nes français.es devons exiger de nos représentant·es que la voix de la France ne reste pas silencieuse. Un Génocide ça ne se regarde pas, ça s’arrête !

>> J’écris à mes député·es – en quelque clics seulement

2) Partagez cet appel à action sur les réseaux sociaux

Encouragez vos ami·es, votre famille, tous vos réseaux à agir eux aussi ! Plus nous serons nombreux·ses, plus notre voix sera entendue !